Situation: A tourist is asking for directions from Saichon.
A tourist: Excuse me. Could you please tell me the way to Wat Phra Kaew?
Saichon: _______ I hope you’ll enjoy visiting there.
A tourist: Thank you very much.
Saichon: You’re welcome.
-
I’m sorry. I’m in a hurry.
-
Sure. You can ask the police over there.
-
I have no idea. I’m not familiar with this area.
-
Certainly. Take the bus number 6 for five minutes.
เฉลย Certainly. Take the bus number 6 for five minutes
อธิบาย
Certainly. Take the bus number 6 for five minutes. ได้ครับ ขึ้นรถประจําทางเบอร์ 6 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 5 นาที
Saichon บอกทางนักท่องเที่ยวที่มาขอความช่วยเหลือถามทางไปวัดพระแก้ว และประโยคที่ เขาพูดต่อเป็นการอวยพรให้นักท่องเที่ยวสนุกกับการเที่ยวชมวัดพระแก้ว
ตัวเลือกอื่นไม่ใช่คำตอบเพราะ
I’m sorry. I’m in a hurry. ขอโทษนะ ผมรีบ
Sure. You can ask the police over there. ได้ครับ คุณไปถามตํารวจที่ตรงโน้นนะครับ
I have no idea. I’m not familiar with this area. ผมไม่รู้ครับ ผมไม่คุ้นเคยกับแถว