1
visibility

A : Would you mind copping me this file?

B : _________________________

  • I am afraid I can’t.

  • Don’t bother me.

  • Yes, I can.

  • No, of course not.

เฉลย No, of course not. แปลว่า ไม่เลย ไม่รังเกียจเลย


อธิบาย

A : คุณจะรังเกียจไหมที่จะช่วยถ่ายเอกสารให้ฉัน

B : _______________________________

การถามด้วย Would you mind _____? (หากตอบ yes มันจะน่าไม่ดี เหมือนคนถามว่าจะรังเกียจไหมที่ช่วยฉันถ่ายเอกสาร ให้ความรู้สึกเหมือนคุณตอบว่า รังเกียจ ทำนองนี้ )

จากตัวเลือกอื่นๆ

Don’t bother me. แปลว่า อย่ามารบกวนฉัน

I am afraid I can’t. แปลว่า เกรงว่าฉันจะทำให้ไม่ได้

error: สงวนลิขสิทธิ์​ห้ามคัดลอก